ニューヨーク市議会委員会、MSGにさらに5年間の据え置きを許可

提出する

お問い合わせいただきありがとうございます。あなたの提出物を受け取りました。

市議会は月曜日、全米で最も混雑する交通拠点の一つにあるマディソン・スクエア・ガーデンの許可を5年間延長することを通知したが、これは所有者のジェームズ・ドーランにとっては痛手となる措置だ。

この許可は「世界で最も有名なアリーナ」に与えられたものの中で最も短いものとなり、ドーランに対し、地下にあるペン・ステーションの再建に協力するよう圧力を徐々に強めることを目的としている。

「これは、私たちにペンシルバニア駅の永続的な解決策を考え出す機会を与えてくれます」と地元議会議員エリック・ボッチャー氏（民主党マンハッタン）は、どの計画にとっても彼の承認が不可欠であると考えられているが、この提案が議会のゾーニング委員会から提出された後、語った。。

ボッチャー氏は記者団に対し、「このパズルを解くための答えを見つけるためのスペースと時間が与えられるだろうが、あまりにも多くのスペースと時間ではない」と語った。

MSGを所有するドーラン家は、無期限の営業許可を取得すべきだと主張してきた。

ヒップホップの王族たちもドーランの大義の背後に名を連ねた。

「大ピラミッドも自由の女神も動かすことはできない」とRun-DMCのダリル・マクダニエルズ氏は金曜日、アッパー・イースト・サイドのコミュニティ紙「Our Town」のコラムで書いた。「これらはアイコンです。マディソン・スクエア・ガーデンも例外ではありません。」

しかしボッチャー氏は、新たな許可の期間が短いため、ドーラン氏が首都圏交通局と話し合い、ペン駅の全面改修について合意に達する必要があると主張した。

ポールは、最終的なプロジェクトによって、かつてMSGが本拠地と呼んでいた場所にあった壮大な鉄道ホールの破壊を「償う」ことができればという希望があると付け加えた。

この提案は今後、9月に市議会本会議での採決に向けられ、そこで委員会が承認する予定だ。その場合、アダムス市長は承認するか拒否権を発動する必要がある。市庁舎は月曜日のポストに対し、いかなる形であれ約束するつもりはなかった。

MSG の当初の 50 年間の許可が 2013 年に終了した後、市は 10 年間の許可を承認した。今年、億万長者のドーランは、ペン駅の上にある２万２０００席のアリーナの賃貸契約を再び更新することを余儀なくされた。

彼は月曜日の動きに満足していなかった。

MSGは声明で「短期の特別許可は誰の利益にもならないし、ペンシルベニア駅とその周辺地域を直ちに改修する能力を損なうものだ」と述べ、さらにこの投票は「ニューヨーカーに対する重大な不利益」だと述べた。そして「都市の浸食をさらに促進する近視眼的な行動」として。

当局は月曜夜の時点で提案文を公表していないが、ゾーニング委員会のスタッフは議員らに読み上げた要約の中で、許可には歩行者の安全性を向上させるためにドーランが複合施設に変更を加える必要があると示唆した。

「ホチョル知事は、世界クラスのペンシルベニア駅を実現することが優先事項であることを明らかにした」とMTA広報担当のアーロン・ドノバン氏は声明で述べた。

「ホチョル知事のリーダーシップの下、ペン駅の乗客はすでに新しいLIRRコンコースによる改善を実感しており、MTAは今後も鉄道パートナーや地域関係者全員と協力し、ニューヨーカーにふさわしいペン駅を提供していきます。」

近隣の活動家たちは暫定的な結果に興奮した。

「とても幸せです、とてもとても幸せです」とコミュニティボード5執行委員会のメンバーであるレイラ・ロー・ギシコは語った。「涙が出ました。」

「それは本当に重大なことだよ、本当に。」