カニ工場の労働者は今シーズン、多くの時間を費やし、英雄と呼ばれています

ニューファンドランド島の水産加工工場の労働者は、2023年の短縮シーズンに向けたズワイガニの漁獲枠を確実に達成するために夏の間ずっと働いており、一休みする準備はできていると述べている。

ベイ・デ・ヴェルデにあるクインラン・ブラザーズ工場の現場監督ルイーズ・パワー氏は、「今シーズンは、私たちがここで働いてきた中で最も大変なシーズンの一つだった。短期間に大量のカニを捕らなければならなかったからだ」と語った。火曜日。

彼女は5月から4日間休みを取った。

同工場で46年間働いているパワー氏は、「全員で乗り越え、シーズンをうまくやり遂げた」と語った。 「今、ヒバリのように幸せです。」

この祝賀会は、短縮されたシーズンでの収穫割当量の推進に続いて行われる。

今年の漁業の解禁は、水産物生産者協会と魚・食品・同盟労働者組合との間の価格交渉が難航したことを受けて６週間遅れた。

ズワイガニの価格は4月に交渉された価格と同じ1ポンド当たり2.20ドルで始まったが、市場の需要に応じて値上がりし、日曜日の時点では1ポンド当たり2.60ドルになった。

労働者のブライアン・ローズさんは、シーズンの短縮により、特に労働者が雇用保険の申請に十分な労働を確実に行うよう努めていたため、夏は多忙になったが、自分と同僚が成し遂げたことを誇りに思っていると述べた。

「毎日、何時間も肉を食べ続けるだけだった。休憩はなかったし、それが私たちがしなければならないことだった。」

水産生産者協会は火曜日のセントジョンズ電報紙で労働者のよくやった仕事に感謝し、シーズン中の彼らの強さと忍耐力は「私たち全員への教訓」であると書いた。

クインラン・ブラザーズのロビン・クインラン社長は、同州の工場では週に１０００万ポンドのカニを処理していると述べた。 彼は自分の工場で行われる仕事を「超人的」と呼んだ。

「今年は12週間連続で24時間稼働しました。工場の停止は一切ありませんでした」とクインラン氏は語った。

「それが現実になったと自分に納得させるには、それを乗り越えなければなりませんでした。」

水産物生産者協会の事務局長ジェフ・ローダー氏は労働者を英雄と呼び、割り当て量の95パーセントが処理されたと付け加えた。

同氏は、ズワイガニの価格が上昇し始めており、今年の不安定な状況が終わることを願っていると述べた。

「このようなことが二度と起きてはならないということには誰もが同意できると思います」と彼は語った。

ローダー氏は、9月12日から始まるロブスターの価格交渉に先立ってFFAWとの交渉に進展が見られると述べたが、交渉の詳細は公表するという約束を繰り返した。

「進歩は見られていますが、まだまだ道のりは長いので、その進歩をさらに発展させていく必要があります。」

必要なニュースを制限なく入手できます。 無料の CBC ニュース アプリをダウンロードしてください。

テリー・ロバーツからのファイル付き

朝と夜に「いいもの」をプラスして。

さまざまなニュースレターをあなたに直接お届けします。